HomeBrasilLenovo desenvolve sistema operacional com idiomas indígenas

Lenovo desenvolve sistema operacional com idiomas indígenas

Publicado em

Artigo Relacionado

Novo centro de línguas irá estudar a diversidade linguística indígena no Brasil

O Brasil é um dos países mais multilíngues do mundo. Além do português, são...

Um sistema operacional Linux, para notebooks e  desktops, foi desenvolvido pelo Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) e pela Lenovo com intuito de incluir suporte para dois idiomas indígenas ameaçados de extinção.

Denominado de  Lux, o projeto foi concebido para oferecer um sistema operacional Linux totalmente compatível com os notebooks e desktops da Lenovo. Além disso, as principais funcionalidades desenvolvidas foram com uma interface gráfica com paleta de cores acessível para daltônicos.

 

Desenvolvimento do projeto

Durante o desenvolvimento do projeto, foram realizadas traduções das expressões da interface gráfica e mensagens do sistema operacional Lux dos originais em português para os idiomas indígenas Nheengatu e Kaingang.

O primeiro idioma tem cerca de 40 mil falantes a Região Norte do Brasil. Já o segundo, 50 mil falantes na Região Sul. Ambos são considerados em risco de extinção.

Resultados

O projeto Lux foi entregue no final de 2022 e já está no mercado. “O IPT entregou a versão 1.0.0 do sistema operacional Lux para a Lenovo em dezembro de 2022. Atualmente está na versão 1.2.0”, afirma o pesquisador Leandro Avanço.

A distribuição do Lux suporta 13 modelos de notebooks e desktops, todos disponíveis  no mercado de varejo nacional. Para mercados externos, foram habilitados os idiomas inglês e espanhol nesta versão.

 

Texto: da redação.

Fotos: divulgação.

Ilustração: Neto Ribeiro / Portal Pontual. 

Últimos Artigos

Comissão vai a Belém conferir preparativos para COP30

A Subcomissão Temporária que acompanha os preparativos para realização da COP30 se reuniu pela...

Cepcolu completa quatro meses com quase 2 mil atendimentos e sem fila para cirurgias

O Centro Avançado de Prevenção ao Câncer do Colo do Útero do Amazonas (Cepcolu),...

Com apoio do Governo do Amazonas, pesquisa inclui robótica no processo de ensino-aprendizagem de estudantes da educação básica

Ensinar robótica com o uso de metodologia Problem-based Learning (PBL), que estimula os alunos...

Primeira patente do ILMD/FiocruzAmazônia é concedida pelo INPI, referente a equipamento de análise de material genético em amostras biológicas

O Instituto Leônidas & Maria Deane (ILMD/Fiocruz Amazônia), por meio do Núcleo de Inovação...

Eric Lima

Criador do Portal Pontual

Mestrado em Saúde, Sociedade e Endemias na área de concentração de Epidemiologia de Agravos e Prevalentes na Amazônia pelo instituto Leônidas e Maria Deane (ILMD/FIOCRUZ), Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e Universidade Federal do Pará (UFPA - 2013). Tem experiência em pesquisa na área de Epidemiologia, Saúde Coletiva com ênfase em Saúde Pública, Avaliação de Serviço em Saúde e Saúde Baseada em Evidências, desenvolvendo estudos nos temas: Tuberculose, Resistência aos fármacos, Tuberculose Multirresistente, Coinfecção TB/HIV.

Mais artigos como este

Comissão vai a Belém conferir preparativos para COP30

A Subcomissão Temporária que acompanha os preparativos para realização da COP30 se reuniu pela...

Cepcolu completa quatro meses com quase 2 mil atendimentos e sem fila para cirurgias

O Centro Avançado de Prevenção ao Câncer do Colo do Útero do Amazonas (Cepcolu),...

Com apoio do Governo do Amazonas, pesquisa inclui robótica no processo de ensino-aprendizagem de estudantes da educação básica

Ensinar robótica com o uso de metodologia Problem-based Learning (PBL), que estimula os alunos...